Magyarország

Taoizmus Magyarország

A Tao nem tanítás, amit birtokolni lehet. Út, amelyen a dolgok maguktól haladnak. Röviden: mi a taoizmus, mit jelent a Tao — és hol érdemes továbbmenni.

Pecsét a tao, 道 írásjegyével

Az út, amelyet végleg meg lehet nevezni, már nem az örök út.

A Tao Te King első sorának értelme

Mi a taoizmus?

A taoizmus (daoizmus; angolul Taoism vagy Daoism) kínai eredetű bölcselet és vallási hagyomány. Két hangon szól: a filozófiai iskola (道家) és a vallási hagyomány (道教). Mindkettő a Taohoz igazodik, nem egy dogmához.

Nem gyakorlatlista és nem harcművészet. A kérdése ez: hogyan éljünk úgy, hogy ne törjük ketté azt, ami magától rendben van.

Mit jelent a Tao?

A Tao (Dao, 道) szótári jelentése: út. A Tao Te King (Lao-ce könyve) első sora ennél élesebb. Az út, amelyet végleg meg lehet nevezni, már nem az örök út. A szó rámutat. A meghatározás elvéti.

A Tao Te King könyv. Itthon Weöres Sándor verses fordítása a legelterjedtebb. Tőkei Ferenc prózafordítása és jegyzetei a magyarázó olvasat.

A Tao a névtelen forrás és a természet rendje egyszerre. A wu wei (無為) nem tétlenség: cselekvés erőltetés nélkül. A ziran (自然) az, ami magától olyan, amilyen.

Gyakori kérdések

Mi a taoizmus?

A taoizmus kínai eredetű bölcselet és vallási hagyomány. Középpontjában a Tao áll: az út, amelyből a dolgok keletkeznek, és amelyhez maguktól igazodnak.

Mit jelent a Tao?

A Tao (Dao, 道) utat jelent. A Tao Te King szerint az örök Tao nem fogható szavakba: a név rámutat, a meghatározás elvéti. A névtelen forrás és a természet rendje egyszerre.

Taoizmus vagy daoizmus?

Ugyanaz a hagyomány. A tao a régebbi nyugati átírás, a dao a pinyin. Magyarul mindkettő járja; ez az oldal a taoizmust használja, és a daót is ugyanannak érti.

Vallás vagy filozófia a taoizmus?

Mindkettő. Lao-ce és Csuang-ce szövegei bölcselet. A daoista vallás szertartás, közösség és belső művelés. Egy hagyomány, két hang.

Miben más a taoizmus, mint a tai chi vagy a csikung?

A taoizmus világnézet és hagyomány. A tai chi belső harcművészet, a csikung gyakorlási rendszer. A gyökereik találkoznak, a három mégsem cserélhető fel.

Hol lehet a taoizmusról magyarul olvasni?

A Magyar Taoista Egyház oldalán: https://dao.hu

Mi ez az oldal?

Rövid magyar magyarázat a taoizmusról és a Taóról.